This is what happens every single time:
|Oh the joys of working on older bikes.|
Next time I'm just going to quit when I'm ahead and drill it out and heli-coil it before I make it worse.
Yes, there will be a next time. I'm sure of that. When you start working on 40+ year old bikes, you'll understand.